art and culture

NEWS

ATELIERGK FIRENZE was included in a blog post of the Munich Airport, Germany.

https://www.travellers-insight.com/florenz-geheimtipps/

お知らせ

ミュンヘン空港公式ブログに弊社が掲載されました。

https://www.travellers-insight.com/florenz-geheimtipps/

Special thanks to: Air Dolomiti and Nina Zasche.

https://www.airdolomiti.eu

https://www.instagram.com/airdolomitispa/

https://www.facebook.com/AirDolomiti

https://goodmorningworld.de/

https://www.instagram.com/goodmorningworldblog/

https://www.facebook.com/goodmorningworldtravelblog

sf2

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

Advertisements

AIR DOLOMITI

最近の話

最近出張でドイツに行った人に、ルフトハンザ航空の機内誌に私とパートナーが載っていたよ、と言われた。昨年、ドロミティ航空から受けた取材の記事が、ルフトハンザ・グループの他の航空会社の機内誌にも採用されているらしい。フィレンツェの隠れた魅力を紹介する記事で、職人は彫金職人と私たち2工房だけだとか。大変名誉なことではないか、と驚いている。そして、ミクロ企業の職人にも無償で脚光を当て、新しい観光のあり方を提案しているドロミティ航空のマーケティング担当者は、有能で勇敢だと思う。

smam2

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

NEWS

フィレンツェ総合情報サイトFIRENZE PLUSに紹介していただきました。

An article about ATELIERGK FIRENZE was published on FIRENZE PLUS.

https://www.firenzeplus.com/ateliergk/

https://www.instagram.com/firenzeplus/

Special thanks to:

FIRENZE PLUS and Florence based talented photographer Emi.

https://www.firenzeplus.com/

https://www.facebook.com/firenzeplus.italy/

https://www.instagram.com/shakky.photography/

https://www.facebook.com/shakkyphotography/

smdf4

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

NEWS

“IL MAGGIO IN VETRINA 2019”,

on the occasion of the Festival Maggio Musicale Fiorentino,

May 2nd – June 26th, 2019.

Awarded artists in San Frediano for their artistic show windows:

JANE H. RESTORATION, Via Lorenzo Bartolini 1R;

FLORES, Borgo San Frediano 175R;

MANUFACTA, Borgo San Frediano 157R;

ATELIERGK FIRENZE, Borgo San Frediano 133R.

Special thanks to

Associazione Amici del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino.

https://www.maggiofiorentino.com/

https://www.instagram.com/maggiomusicale/

https://www.facebook.com/maggiomusicale

IMG_0387IMG_0388IMG_0368

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

RECENT WORK

BESPOKE WINE BOX, ordered by Consorzio Vino Chianti Classico

for the President of the Italian Republic,

on the occasion of the event “Chianti Classico Collection 2019”.

Materials: printed paper by the oldest typographers of Florence,

established in 1901, fabric, vegetable tanned Tuscan suede,

natural tanned Tuscan calfskin, gold foil, Japanese paper,

acid-free paper and cardboard produced in Italy.

Gold foil lettering and blind tooling.

コレクションワイン箱のオーダーメイド

キャンティ・クラッシコ・ワイン共同組合よりイタリア共和国大統領へ寄贈。

Spesial thanks to:

Consorzio Vino Chianti Classico and Maestro Omero Soffici.

https://www.chianticlassico.com/

https://www.instagram.com/chianticlassico/

https://www.facebook.com/chianticlassico.it/

https://www.facebook.com/parliamodintaglio/

https://www.facebook.com/omero.soffici

P1030306P1030309P1030311P1030313

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

INFO

良書『図書の修理とらの巻き』の紹介2

NPO法人書物研究会出版の『図書の修理とらの巻き』は、昨年の図書館総合展で1万点以上の出展本中、売上7位、「図書館にも役立つ本」のカテゴリーで売上1位を記録。研究所は現在、その第2弾『続・図書の修理とらの巻き』を編集中。5月8日~6月12日までクラウドファンディングにて支援を募っているそうです。詳細は以下をご覧ください。 https://readyfor.jp/projects/npobook236-2

1

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

INFO

良書『図書の修理とらの巻き』の紹介1

奈良の重要な修復研究所「NPO法人書物の歴史と保存修復に関する研究会」http://npobook.join-us.jp/ 所長の板倉先生に初めてお会いしたのは、アトリエ創業間もない頃。図書館学や書籍修復を専門とする先生方から工房訪問を受けた。日本で活躍される偉い先生方を前に、とても緊張したのを思い出す。一昨年の大阪出張で、紙と書籍修復に関するスライドを交えたスピーチをすることを話したら、研究所の先生方と生徒さんたちを連れて、わざわざ奈良から大阪まで来てくださった。その折、研究所出版の『図書の修理とらの巻き』をいただいた。とても分かりやすい説明と楽しい図解で、幅広い読者層にお薦めしたい。

3

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

NEWS

お知らせ

『製本エクスペリエンス』プログラムを始めました。

自分のイニシアルを入れたノートを制作する2時間のレッスンです。

詳細はEメールまたはサン・フレディアーノのアトリエにて直接お問い合わせください。

st27

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

NEWS

We have started our “BOOK MAKING EXPERIENCE” programme,

a two-hour lesson during which you will make a notebook

on which your initials will be embossed.

For information or a reservation, please contact us via e-mail

or visit our atelier in BORGO SAN FREDIANO 133R, FLORENCE.

st28

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

ARTISTIC INSPIRATION

Quotation from St. Francis of Assisi:

“He who works with his hands is a LABOURER.

He who works with his hands and mind is a CRAFTSMAN.

He who works with his hands, mind and heart is an ARTIST.”

(“Colui che lavora con le mani è un operaio.

Colui che lavora con le mani e la testa è un artigiano.

Colui che lavora con le mani, la testa e il cuore è un artista.”)

DSC04828

photo: Fresco by Andrea del Sarto (1486-1530), Chiostro dello Scalzo, Florence.

©ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/