bespoke books

RECENT WORK

保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイドの補足2

依頼者が「自宅の図書室に加える永久保存版の本が欲しい」と言ったのは、単に熱心な書籍愛好家だからではなく、依頼者の母のメモリアル・サービスのゲストブックという使用目的が最大の理由だ。残りの頁には、故人にまつわる思い出を書き加え、次世代に継承するそうだ。一冊は、若い頃、米国から移住しフィレンツェをこよなく愛した故人のためにフィレンツェらしい色柄で、もう一冊は依頼者自身の好みのアールヌヴォーの要素を入れて青と茶色で、という依頼。テキストブロックには、万年筆使用に適した厚目のコットン含有率の高い上質紙を選び、手作業で一枚ずつ紙を割いたことが分かるよう、天方以外の頁の端を不揃いで残すように、という要望だった。

db6db72db84db67

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

Advertisements

RECENT WORK

BESPOKE GUEST BOOKS IN TRADITIONAL BINDING AND BESPOKE BOXES,

ordered from U.S.A. Volume II.

Materials: Cordenons paper (150gr/msq, 35% cotton), vegetable tanned Tuscan calfskin,

hand-marbled paper, printed paper by the oldest typographers of Florence,

established in 1901, linen cord, acid-free paper and cardboard produced in Italy.

Completed objects.

保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイド

材料:コルデノンス社製上質紙、トスカーナ産仔牛革、手染めマーブル紙、

フィレンツェ最古のグラフィック会社のプリント紙、製本用麻紐、イタリア製中性紙と厚紙。

完成品。

db87db85db84db77

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

BESPOKE GUEST BOOKS IN TRADITIONAL BINDING AND BESPOKE BOXES,

ordered from U.S.A. Volume II.

Materials: Cordenons paper (150gr/msq, 35% cotton), vegetable tanned Tuscan calfskin,

hand-marbled paper, printed paper by the oldest typographers of Florence,

established in 1901, linen cord, acid-free paper and cardboard produced in Italy.

Creation process II.

保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイド

材料:コルデノンス社製上質紙、トスカーナ産仔牛革、手染めマーブル紙、

フィレンツェ最古のグラフィック会社のプリント紙、製本用麻紐、イタリア製中性紙と厚紙。

作業工程2。

db44db46db54db57db60db62db63db65

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

BESPOKE GUEST BOOKS IN TRADITIONAL BINDING AND BESPOKE BOXES,

ordered from U.S.A. Volume II.

Materials: Cordenons paper (150gr/msq, 35% cotton), vegetable tanned Tuscan calfskin,

hand-marbled paper, printed paper by the oldest typographers of Florence,

established in 1901, linen cord, acid-free paper and cardboard produced in Italy.

Creation process I.

保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイド

材料:コルデノンス社製上質紙、トスカーナ産仔牛革、手染めマーブル紙、

フィレンツェ最古のグラフィック会社のプリント紙、製本用麻紐、イタリア製中性紙と厚紙。

作業工程1。

db4db5db6db12db28db36db39db43

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイドの補足1

「伝統製本」TRADITIONAL BINDINGと特記したことに注目してほしい。数世紀の歴史のある伝統製本と、産業革命以降の簡略化された近・現代製本は、大きく異なるからだ。伝統製本と現代製本は、フェラーリとフィアット・パンダくらい違うのだが、製本を知らない人が見ると完成品の外部からは見分けがつきにくい、構造上の違いが大きい。美術製本に造詣が深い書籍コレクターにとって、車で言えばエンジン部分にあたる本の構造は、芸術作品としての本の命、要である。この本は「手縫いの現代製本」ではなく、テキストブロックに使用する紙と頁の大きさと枚数を指定し、尚且つ「手縫いの伝統的製本で」という高度な依頼だった。

db24db40db45db86

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

BESPOKE GUEST BOOKS IN TRADITIONAL BINDING AND BESPOKE BOXES,
ordered from U.S.A. Volume I.
Materials: Cordenons paper (150gr/msq, 35% cotton), vegetable tanned Tuscan calfskin,
printed paper by the oldest typographers of Florence, established in 1901,
fabric, linen cord, acid-free paper and cardboard produced in Italy.
Completed objects.
保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイド
材料:北伊コルデノンス社製上質紙、トスカーナ産仔牛革、フィレンツェ最古の
グラフィック会社のプリント紙、製本用布、製本用麻紐、イタリア製中性紙と厚紙。
完成品。
db70db72db74db76

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

BESPOKE GUEST BOOKS IN TRADITIONAL BINDING AND BESPOKE BOXES,
ordered from U.S.A. Volume I.
Materials: Cordenons paper (150gr/msq, 35% cotton),  vegetable tanned Tuscan calfskin,
printed paper by the oldest typographers of Florence, established in 1901,
fabric, linen cord, acid-free paper and cardboard produced in Italy.
Creation process II.
保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイド
材料:北伊コルデノンス社製上質紙、トスカーナ産仔牛革、フィレンツェ最古の
グラフィック会社のプリント紙、製本用布、製本用麻紐、イタリア製中性紙と厚紙。
作業工程2。
db32db35db38db39db40db49db47db55ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

BESPOKE GUEST BOOKS IN TRADITIONAL BINDING AND BESPOKE BOXES,

ordered from U.S.A. Volume I.

Materials: Cordenons paper (150gr/msq, 35% cotton),  vegetable tanned Tuscan calfskin,

printed paper by the oldest typographers of Florence, established in 1901,

fabric, linen cord, acid-free paper and cardboard produced in Italy.

Creation process I.

保存箱入りゲストブック2種のオーダーメイド

材料:北伊コルデノンス社製上質紙、トスカーナ産仔牛革、フィレンツェ最古の

グラフィック会社のプリント紙、製本用布、製本用麻紐、イタリア製中性紙と厚紙。

作業工程1。

db1db2db7db8db9db10db21db28

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

宝石箱のオーダーメイドの補足2

フィレンツェ市内に数ある製本工房のうち、高度経済成長期以降、大半は紙の観光土産だけを扱うようになり、伝統的上製本の観念が薄れてしまった。職人の技術水準も低下してしまった。現在フィレンツェで美術製本の作家作品を制作する職人は、パートナーと私の2人だけで、国際コンクール参加者は伊全国でトリノ1人、ヴェネツィア1人、ローマ1人、フィレンツェ2人の多くて5人だ。更に、製本特有の包み製法を応用した、総革の宝石箱や書斎用具などのインテリアオブジェを作る職人は、フィレンツェでは私たちだけだ。総革オブジェ制作は、製本よりも更に高度な技術を要するが、靴・鞄・洋服のオーダーメイドと違い、知っている人がほとんどいないため、作品の芸術的、経済的価値を理解されにくい。特注革オブジェは、大部分が海外からの注文である。

DSC05483

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it

RECENT WORK

海を渡った2冊のアルバム

昨年7月に注文を受け、12月までにオーストラリアに届くようにとの依頼。彼らは一昨年の7月にもアトリエを訪れている。その時は、アルバムの大きさ、マテリアルの選択肢、金額などを説明した。訪問者が「また来る」と言う場合、社交辞令で言うのであって戻ってくることはまずない。ところが彼らは1年もして本当にまた来たので驚いた。2人とも社交的で、流暢な伊語で繰り広げられる話がとても面白いので、ジャーナリストか外交官と推測した。後から、元在米オーストラリア大使夫妻と知った。行動派の彼らは一昨年、フィレンツェ中の製本工房を回ってアルバムリサーチをしたに違いない。数ある中から最終的に私たちの仕事を選んでもらえたことが、とても嬉しかった。

DSC09149DSC09144DSC09168DSC09181

ATELIERGK FIRENZE

https://www.instagram.com/ateliergk_firenze/

https://www.facebook.com/ateliergkfirenze/

http://www.ateliergk.it